В Армянском есть слово -сурьhандак-, употребляющееся сейчас в значении «курьер». В древности это слово имело и другие значения: «гонец», «посыльный», «скороход».
Но это слово классифицируется как иранское заимствование. В Армянском же есть много исконно своих слов с равносильным значением и одно из них это слово -САКСИ- ՍԱԿՍԻ սակսի.
Этот вариант интересен более всего потому, что у слова имеется окончание -и-, которое служило показателем мужского рода. Примеры: -патани- (юноша), -гери- (пленник), -ворьди- (сын), -тзеруни- (старец), - -парьмани- (молодой человек), -тшнами- (враг) и др.
Получается, что для нас издревле профессия курьера была исключительно мужской, впрочем как и многих других народов.
